APRS

English
Problem #2: How to report the position of our rocket and then our balloon.

Solution #2: Using an APRS (Automatic Positioning Reporting System)

What is and that is the APRS?
Their labels indicate APRS is a system that can send "reports", ie data. It is based on amateur radio and is based in part on the AX.25 amateur protocol which is a data link layer protocol derived from X.25, this is very widespread in the United States and is primarily used to send position information but also can be used to send "messages" between users. With these digital data that can easily send us enter into a computer and easily paste this position information in a program such as Google Earth. 

To create our APRS need a GPS receiver, a data converter that receives the data NMEA from the GPS receiver, encoded data in APRS packets and generates the appropriate signal for an FM transmitter programmable for frequencies between 144 MHz and 148 MHz (amateur band) and Finally we need an antenna capable of transmitting between these frequencies as efficiently as possible.
So we receive this signal with a transceiver that is responsible for dealing with the received signal to obtain the "message" that contains, in our case we expect to obtain position, altitude, heading and speed.

In the next post we will see how to make and calibrate an APRS antenna.

Castellano
Problema #2: Como reportar la posición de nuestro cohete y a la vez de nuestro globo.

Solución #2: Mediante el uso del sistema de reporte automatico de posición o APRS (Automatic Positioning Reporting System).

¿Que es y en que consiste el APRS?
El APRS como sus siglas indican es un sistema capaz de enviarnos "informes", es decir, datos. Esta basado en radio amateur y se basa en parte del protocolo AX.25 que es un protocolo para enlace de datos amateur derivado del X.25, este esta muy extendido en los Estados Unidos y se usa principalmente para enviar información de posición aúnque también se puede usar para enviar "mensajes" entre usuarios. Con estos datos digitales que se nos envian se pueden facilmente introducir en un ordenador y pegar facilmente esta información de posición en un programa como por ejemplo el google earth.

Para crear nuestro APRS necesitaremos un receptor GPS, un convertidor de datos que recibe los datos NMEA del receptor GPS, los codifica en paquetes APRS y genera la señal adecuada para un transmisor FM programable para frecuencias entre 144 MHz y 148 MHz (banda amateur) y por último necesitaremos una antena capaz de transmitir entre estas frecuencias tan eficazmente como pueda.
Así pues esta señal la recibiremos con un transceiver (transceptor) que se encargará de tratar esta señal recibida para poder obtener el "mensaje" que contiene, en nuestro caso esperamos obtener posición así como altitud, rumbo y velocidad.

En la siguiente entrada veremos como construir y calibrar una antena para el APRS.